Conseil des ministres du mercredi 25 février 2015

Le Conseil des Ministres s’est réuni le mercredi 25 février 2015, à Sédhiou, sous la présidence de Son Excellence, Monsieur Macky SALL, Président de la République.

A l’entame de sa communication le Chef de l’Etat a adressé ses remerciements aux populations des régions de Sédhiou, Kolda et Ziguinchor pour la mobilisation exceptionnelle et l’accueil chaleureux qui lui a été réservé à l’occasion de la visite qu’il a effectuée, du 19 au 25 février, dans la Région naturelle de Casamance.
A cet égard, il a insisté sur la haute portée de cette visite, moment privilégié pour matérialiser, par des actions tangibles, ses engagements lors des conseils des ministres délocalisés à Ziguinchor et à Kolda.
Le Chef de l’Etat a, également, indiqué que cette tournée constitue un nouveau départ pour renforcer le processus de paix et le développement territorial de la Casamance à travers la réalisation effective d’infrastructures et d’équipements dans des domaines prioritaires du transport, de la santé, de l’énergie, de l’hydraulique, du sport, de l’agriculture et de l’environnement.
Dans ce cadre, il a engagé le Gouvernement à mettre en œuvre, sans délai, sa décision de subventionner, à hauteur de 50 %, le tarif actuel du voyage en classe économique (qui passe de 10.500 FCFA à 5000 CFA) dans les navires de transport public exploités sur la liaison Dakar - Ziguinchor pour relancer l’économie locale afin d’assurer le bien êtredes populations, surtout celles les plus vulnérables.
Abordant le point de sa communication portant sur le 11ème Conseil des ministres délocalisé à Sédhiou, le Chef de l’Etat a demandé au Premier Ministre de présenter les mesures retenues lors du Conseil interministériel de Développement de la Région de Sédhiou, tenu le 24 février 2015.
Le Premier Ministre, a ainsi, fait part au Conseil des recommandations issues du Conseil interministériel, structurées autour d’un Programme d’Investissements Prioritaires (PIP) 2015-2017 de la Région avec 15 projets phares.
A ce titre,il a été retenu de faire bénéficier à la Région une enveloppe globale de deux cents milliards (200 000 000000) de francs CFA, destinée à financer quatre-vingt-quinze (95) opérations, tous secteurs confondus, programmées durant la période 2015-2017,axées principalement sur le désenclavement, le renforcement de la vocation agricole de la Région, la promotion du tourisme, la création d’emplois et de richesses, la gouvernance territoriale, l’accès aux services socio-économiques de base (électricité, eau, santé et nutrition etc.), la sécurité et la culture,de façon à inscrire la Région de Sédhiou dans une nouvelle dynamique de développement, en parfaite cohérence avec le Plan Sénégal Emergent (PSE).
Le Premier Ministre a, par ailleurs, rendu compte des activités gouvernementales marquées par sa participation, au nom du Chef de l’Etat, à la célébration de la fête nationale de la République sœur de Gambie, en évoquant la pose de la première pierre du pont sur le Fleuve Gambie.
A sa suite, le Président de la République, a d’abord, magnifié le lancement des travaux du Pont sur le Fleuve Gambie qui va hâter le désenclavement externe de la Casamance, tout en adressant ses chaleureuses félicitations au Président de la République de Gambie, Son Excellence Yaya Jammeh pour son engagement déterminant, la Banque africaine de Développement (BAD), les pays amis (Corée du Sud, Pays Bas, Etats-Unis), les partenaires techniques et financiers, ainsi que les acteurs locaux qui œuvrent sans relâche pour la paix et le développement de la Casamance.
Il a, en outre, félicité le Premier Ministre et les membres du Gouvernement pour la parfaite organisation du Conseil interministériel et la qualité des travaux.
Sur la base des propositions retenues, en concertation avec tous les acteurs du développement territorial, le Président de la République a validé le Programme d’investissements prioritaires de la Région de Sédhiou, selon la répartition sectorielle indiquée, tout en rappelant l’urgence d’engager le développement prioritaire de cette région démunie et enclavée.
A ce sujet, il a demandé au Premier Ministre de veiller particulièrement à l’exécution immédiate et au suivi permanent de tous les projets d’infrastructures de base programmés dans la région, en mettant l’accent sur :

• la Construction d’un Hôpital régional fonctionnel, de nouveaux postes et centres de santé dans les 3 départements, le renforcement du plateau technique et des ressources humaines ;

• la construction du pont de Marsassoum, le bitumage sur 130 km de la boucle du Boudié (Sédhiou- Marsassoum-Sansamba) dont le démarrage effectif devrait intervenir au courant de cette année ;

• le relèvement du taux d’accès à l’électricité avec le démarrage d’un programme spécial d’électrification d’urgence permettant l’électrification desvillageset l’interconnexion de ceux disposant déjà de poteaux électriques ;

• l’accélération de la mise en œuvre du Projet Pôle de Développement de la Casamance et du Programme national d’Investissement agricole comprenant la réalisation de pistes de production, la réhabilitation et l’aménagement de vallées et le renforcement de l’équipement agricole des producteurs de la Région ;

• l’érection de Sédhiou en pole aquacole national à travers l’accélération du Programme de développement de l’aquaculture avec la création de fermes piscicoles, de complexes frigorifiques à Sédhiou et à Bounkiling et la mise à disposition de camions frigorifiques ;

• la résorption des abris provisoires avec la réalisation d’au moins 17 Collèges d’Enseignement Moyen (CEM), de 05 écoles primaires, de salles de classe dans les cycles élémentaire et moyen, ainsi que la construction du lycée de Goudomp ;

• la construction des stades régional et municipal de Sédhiou ;

• l’amplification des actions en faveur de la création d’emplois à travers l’extension du Domaine Agricole Communautaire de SEFA et le renforcement des interventions du PAPEJ avec la réalisation de fermes agricoles, aquacoles et avicoles.

Le Président de la République a, également, invité le Gouvernement à mettre en cohérence tous les investissements de l’Etat et de ses partenaires en Casamance, à travers la mise en place, dans les meilleurs délais, de l’Agence Territoriale de Développement de la Casamance et d’un Programme intégré de Développement de la Casamance dans l’optique de la consolidation de l’émergence du Pole-territoire Casamance.
Abordant le point de sa communication relatif au développement du Tourisme, le Chef de l’Etat a rappelé au Gouvernement, sa volonté, déjà exprimée lors du lancement de la saison touristique 2013-2014, le 29 novembre 2013, à Saly Portudal, de faire du Tourisme un levier du développement durable, facteur de création d’emplois et d’épanouissement des populations.
Dans cette perspective, il a demandé au Gouvernement de hâter la mise en œuvre du plan d’urgence de relance du Tourisme, à travers la remise aux normes internationales des stations de Saly et Cap Skirring, la lutte hardie contre le phénomène de l’érosion côtière, mais surtout de faire de la promotion de la « Destination Sénégal », l’instrument majeur de la relance du tourisme.
A ce sujet, le Chef de l’Etat a décidé de faire de la Casamance une Zone touristique spéciale d’Intérêt national et a demandé au Gouvernement de préparer un projet de loi portant sur l’exonération de charges fiscales et sociales pour favoriser l’installation d’entreprises et de promoteurs touristiques dans la Région naturelle de Casamance.
Le Ministre de l’Economie des Finances et du Plan a fait le point sur la situation économique nationale et sur la conjoncture internationale. Le Ministre auprès du Président de la République en charge du suivi du Plan Sénégal Emergent (PSE) a présenté une communication portant sur le suivi de la mise en œuvre des activités du PSE.
Au titre des textes législatifs et réglementaires, le conseil a adopté : Le projet de loi portant modification de certains articles du Code général des Impôts.
Le projet de loi relatif à l’interdiction de la production, de l’importation, de la détention, de la distribution, de l’utilisation de sachets plastiques à faible micronnage et à la gestion rationnelle des déchets plastiques ;
Au titre des mesures d’ordre individuel, le Président de la République a pris les décisions suivantes :

• Monsieur Abdou Aziz NDIAYE, Professeur d’enseignement secondaire, est nommé Président du Conseil de Surveillance de l’Office des Pupilles de la Nation ;

• Monsieur Mamadou Saliou DIALLO, Pharmacien, est nommé Directeur général de l’Office des Pupilles de la Nation ;

• Madame Fama FALL, Professeur d’Economie familiale et sociale, est nommée Inspectrice technique au Ministère de la Formation professionnelle, de l’Apprentissage et de l’Artisanat ;

• Monsieur Ma Sène SARR, Inspecteur de l’Enseignement moyen secondaire, est nommé Directeur de l’Ecole nationale de Formation professionnelle des Maitres d’Enseignement technique et professionnel, en remplacement de Monsieur Ibrahima SANE appelé à faire valoir ses droits à une pension de de retraite.

Conseil des ministres du mercredi 18 février 2015

Le Conseil des Ministres s’est réuni le mercredi 18 février 2015, au Palais de la République, sous la présidence de Son Excellence, Monsieur Macky SALL, Président de la République.

A l’entame de sa communication, le Chef de l’Etat a tenu à souhaiter, à toute la communauté chrétienne, un excellent Carême, moment de pénitence, de dévotion, de ferveur religieuse et de prières pour la paix, la stabilité et la prospérité du Sénégal, dans la solidarité et la communion nationales.
Abordant le point de sa communication portant sur le développement durable de la Casamance, le Président de la République a évoqué la tournée économique qu’il effectuera, à partir du 19 février 2015, dans les trois (3) régions administratives de Ziguinchor, Kolda et Sédhiou, placée sous le thème du désenclavement et de la relance des activités économiques et sociales de la région naturelle de Casamance.
A ce titre, il a réaffirmé sa volonté de consolider la réconciliation, la reconstruction, la paix et le développement durable de la Casamance, à partir de l’exploitation optimale et équitable des atouts et potentialités de la région. Au demeurant, le Chef de l’Etat a lancé un appel à toutes les forces vives de la région (les acteurs économiques, les producteurs et les populations) et aux partenaires techniques et financiers pour accompagner la dynamique de paix et la réalisation du Pôle Territoire Casamance.
Abordant le point de sa communication relatif à la modernisation de l’état civil érigée en priorité nationale, le Président de la République a demandé au Gouvernement de hâter l’informatisation intégrale et la modernisation du système pour renforcer sa fiabilité et d’engager une campagne nationale de sensibilisation des élus locaux, des agents de l’Etat et des populations sur l’importance et la sensibilité des faits d’états civil, ainsi que l’élaboration d’un Plan national de Modernisation de l’état civil.
Il a, également, exhorté le Gouvernement de veiller à assurer aux citoyens l’accès à un service d’état civil de qualité.
Au titre de son Agenda, le Chef de l’Etat, a informé le Conseil de la tenue, le 13 février 2015, sous sa présidence, de la cérémonie de clôture des travaux du Comité de Haut Niveau sur la mise en œuvre du chantier Paix et Sécurité dans l’espace UEMOA.
Cette rencontre a été marquée par la validation du Programme Stratégique Paix et Sécurité qui sera, après adoption par les instances de l’UEMOA, le référentiel d’intervention de l’ensemble des structures et organes de l’Union. Le Ministre de la Santé et de l’Action sociale, assurant l’intérim du Premier Ministre, a présenté au Conseil une communication portant sur l’impératif de stimuler davantage le potentiel de croissance et de création d’emplois du secteur informel afin d’accélérer la transformation structurelle de l’économie, à travers une stratégie globale axée sur des secteurs clés tels que l’artisanat, le commerce et le transport.
Il a, par ailleurs, rendu compte de l’activité gouvernementale marquée par les réunions que le Premier Ministre a présidées, les 13 et le 17 février 2015, portant respectivement sur le suivi des projets du secteur de l’énergie et sur la formation et le stage des jeunes diplômés.
A l’issue de ces réunions, d’importantes mesures ont été retenues pour renforcer la compétitivité du secteur de l’énergie et l’employabilité des jeunes.
Le Ministre de l’Economie des Finances et du Plan a fait le point sur la situation économique nationale et sur la conjoncture internationale. Le Ministre de l’Agriculture et de l’Equipement rural a fait le point sur les travaux d’aménagement et de réhabilitation des zones rizicoles et sur la campagne de commercialisation arachidière.
Le Ministre de la Formation professionnelle, de l’Apprentissage et de l’Artisanat a fait au Conseil une communication sur la relance du secteur de l’artisanat avec l’ouverture de la commande publique aux artisans et la création d’une cellule de coordination du Projet Mobilier national.

Roger Hanin a été inhumé à Alger 

 

L'acteur français Roger Hanin, mort mercredi à Paris à l'âge de 89 ans, a été enterré vendredi à Alger, un retour à la terre natale rarissime pour un pied-noir, ces Européens ayant quitté l'Algérie à l'indépendance en 1962.
La dépouille de l'acteur, célèbre pour son rôle de commissaire dans la série télévisée "Navarro", arrivée en milieu de matinée à l'aéroport d'Alger, a été mise en terre au cimetière israélite de Saint-Eugène, dans l'intimité, près de la tombe de son père.
Une vingtaine de proches, dont sa fille et le réalisateur Alexandre Arcady, également né à Alger, étaient présents aux côtés de la ministre algérienne de la Culture Nadia Labidi, l'ambassadeur de France en Algérie Bernard Emié et le wali (préfet) d'Alger Abdelkader Zoukh.
Le cercueil a été accueilli par une haie d'honneur de la Protection civile aux portes du cimetière Saint-Eugène, devenu Bologhine après l'indépendance, du nom du fondateur de la ville d'Alger à la fin du premier millénaire.
La décision de Roger Hanin de reposer à Alger est "l'expression de son attachement à sa terre natale, comme beaucoup de juifs attachés à l'Algérie et a un très profond sentiment familial", a expliqué le président du consistoire israélite de France, Joël Mergui.
Ce retour d'un Européen, pied-noir et juif sur le sol natal est rarissime, voire sans précédent.
"Une telle demande est très rare. Il suffit de voir le carré juif de Pantin (dans le nord de Paris): il y a énormément de juifs d'Algérie", observe l'historien Benjamin Stora, né à Constantine. Selon lui, Roger Hanin "était français mais il portait l'Algérie au coeur et vivait le départ vers la France comme un exil".
Seuls quelque 300 juifs habitent encore en Algérie, la plupart dans la capitale. Leur nombre dépassait les 130.000 à la fin des années 1950 mais la plupart ont décidé d'être rapatriés en France en 1962, à la fin de la guerre d'indépendance.
- 'Plus Algérois que Parisien' -
"Plus qu'un attachement à la terre natale", la décision de Roger Hanin "exprime une identité-authenticité algéroise", car un Algérois "revient toujours dans sa ville", juge un habitant de Bab El Oued, âgé d'une cinquantaine d'années. Il souligne d'ailleurs que "plusieurs formules de l'acteur sont puisées dans sa jeunesse algéroise".
Le président algérien, Abdelaziz Bouteflika, a rendu hommage à l'acteur, un "symbole de l'amitié entre les peuples algérien et français".
L'Algérie "s'honore de recevoir, sur sa terre, la dépouille de cette sommité de la culture moderne", a fait savoir M. Bouteflika, en saluant "la grandeur de son âme".
Le site de Saint-Eugène Bologhine est le dernier cimetière de la communauté juive d'Alger, qui a été l'une des plus importantes d'Afrique du nord.
Le quartier fait face à la mer et est dominé par la cathédrale Notre Dame d'Afrique. S'y cotoient aussi un cimetière chrétien et une ancienne synagogue que les autorités voudraient rouvrir pour faire du quartier un symbole de la coexistence entre les religions dans ce pays où les juifs forment une toute petite communauté invisible, a confié un représentant de la communauté juive à l'AFP.
Dans la vieille ville, la Casbah où est né l'acteur, la croix de David et la main de Fatma cohabitent encore sur le fronton de certaines maisons, témoignant d'une coexistence paisible entre musulmans et juifs.
Après la naissance de Roger Hanin en 1925, ses parents déménagèrent à Bab-el-Oued, qui fut le symbole de la mixite sociale pendant la colonisation.
L'acteur, qui s'était converti au catholicisme en se mariant, s'était qualifié de "100% casher sur le plan génétique". "Je suis fils de communiste et petit-fils de rabbin. Je me sens très juif".
Il y a trois ans, il était retourné rue Marengo où il était né et où vivaient beaucoup de juifs dans les années 50, se souvient un habitant de la Casbah, Abdelkader Kribi. Pour ce septuagénaire, Roger Hanin était "plus Algérois que Parisien".

Mariama NDOYE MBENGUE
An author from Senegal
Mariama Ndoye (married name, Mbengue), was born in Rufisque, Senegal, in 1953. Her mother was a telephone operator and her father a medical doctor. After completing her baccalauréat in 1971, she continued her studies at the University of Dakar, where she was awarded an Arts Degree and later a Doctorate in French language and literature. She also gained a Diploma in Museology from the Louvre School in Paris. Until 1986, she was the Curator of the IFAN Museum of African Arts (Musée de l'Institut Fondamental d'Afrique Noire) in Dakar. She later moved to the Ivory Coast where she lived for 15 years with her husband and three children. She then went to Tunisia with her family, a country where she lived for many years, spending her time writing, discovering a new culture and enjoying the company of her grandchildren. Following the retirement of her husband, she returned to Senegal where she became Director of Books and Reading at the Senegalese Ministry of Culture, from 2011 to 2013.

Publications

"Soeurs dans le souvenir" ["Sisters in the memory"] in Sénégal Culture 2 . Dakar: Les Nouvelles Editions Africaines, 1985, pp.21-30. Short story.

This short story won a prize at the Senegal Culture 1982 Literary Competition.

De vous à moi [From you to me]. Paris: Présence Africaine, 1990. (96p.). ISBN 2 7087 0538 5. Short stories.

Sixteen short stories with the following titles: The aquarium; Know yourself; February; Father Christmas; Angel or demon; A child at play; Just as play; Just as it was in his day; Letter to a mother; The grandfather and the shepherds; There is nothing to understand; The Lady of Mantoum; A Child's Disappointment; Master or slave; The Pact; The Wave; Yâdikô or the second birth.

Sur des chemins pavoisés [On roads decked out with flags] . Abidjan. CEDA, 1993. (77p.). ISBN 2 86394 196 8. Novel.

Parfums d'enfance [Childhood Fragrances]. Abidjan: Les Nouvelles Editions Ivoiriennes, 1995. (128p.). ISBN 2 910190 60 9. Short stories.

The titles of the short stories are: Celebration; Bolo; On Friendship; Morning at home; Dribble; Daddy; The saga of the elephants; The nocturnal Sabbath; Daw Fall Ndiaye; The Wedding Procession; Oumra; The Reunion; The pardon; Two turns of the Clock.

Soukey. Abidjan: Les Nouvelles Editions Ivoiriennes, 1999. (200p.). ISBN 2-911725-79-4. Novel. Awarded the Vincent de Paul Nyonda Prize 2000.

[Under the pen name N'deye Meïssa] La Saint-Louisienne. Abidjan: Les Nouvelles Editions Ivoiriennes, Collection Adoras, 2001. (112p.). ISBN 2-84487-102-X. Novel.

Comme du bon pain. Abidjan: Les Nouvelles Editions Ivoiriennes, 2001. (190p.). ISBN 2-84487-136-4. Novel.

D'Abidjan à Tunis. Tunis: [yamndoye@yahoo.fr], 2007. (160p.). Memories.

L'arbre s'est penché. Abidjan: Editions Eburnie, 2011. (130p.). ISBN: 978-2-8774-203-3. A tribute to the author's mother. Awarded the Prix-Ivoire 2012.

Editor (jeanmarie.volet@uwa.edu.au)
The University of Western Australia/French
Created: 25 December 1995
Modified: 22 March 2013
Archived: 28 November 2013
http://aflit.arts.uwa.edu.au/NdoyeMariamaEng.html